Det var väl.. Ska det vara så jäkla svårt? Eller drunknade det här inlägget i alla andra från damernas hockey-VM?
Vad betyder det som står på finska här?
Ansträng dig, lite. Två trisslotter till den som först löser detta.
Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänelä olisi iankaikkinen elämä.
Översätt i kommentaren nedan eller i mejl till mig - jorgen.auer@corren.se. OBS! finländare får inte delta.
Hej.
SvaraRaderaÖversättning.
Borta bra men hemma bäst.
Lotterna kan du skicka till:
Göran Andersson
Mellanvägen 10
59019 Mantorp
Tfn: 0142-21054
Eller lämna in dom när du är på hemväg....
MVH Göran
Absolut fel svar, Göran.
SvaraRaderaTyvärr.
Tävlingen är avgjord - Jerker Hallenberg har mejlat rätta lösningen som lyder:
SvaraRaderaTy så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde son...