Ur Corren 12 oktober 1987
Vad i h-e? Vad betyder den här 25 år gamla rubriken? Jo, det visar sig vid en genomläsning av den intressanta texten att det gamla eskimåspråket kalaalisut (som det kallas på Grönland), eller inuktitut som det heter i Kanada och inupit i Alaska, ett språk som talas av 100 000 människor kämpar för sin överlevnad och mot den moderna tidens företeelser. Det påstod i alla fall en kanadensisk lingvist vid namn Kenn Harper och fick medhåll av 62-årige jägaren Levi Nungaq från Resolute Bay i Kanada tillsammans med dennes 26-årige son Matthew.
De moderna företeelser som skyndade på språkets död var tv-satelliter och datorer, eller som det heter på kalaalisut: qangattaqtitausimajug och qarasaasiaq. Ord som verkligen hör hemma bland de uvulara frikativer som utgör eskimåernas språk, en samling gutturala strupljud, visslingar, kluckanden och knäppningar.
Allt enligt artikeln i Corren denna måndag 12 oktober 1987, en artikel som kom från FLT-AP.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar